*A vers címe Pünkösdi Rózsa, mint személynév (vezetéknév+keresztnév) szerepel, és ugyanígy az utolsó előtti versszakban. A vers első sorában a Pünkösdi rózsa a virágra utal (kertészeti lapokban, oldalakon így, tehát két szóban írva szerepel a virág neve).
A „Pünkösdi Rózsa” című írás a zsánerbesorolása és/vagy a szerző jelzése szerint alkalmas a kiskorúak fizikai, szellemi vagy erkölcsi fejlődésének kedvezőtlen befolyásolására, különösen azáltal, hogy meghatározó eleme az erőszak, illetve a szexualitás közvetlen, naturális ábrázolása!